（本报讯）法國巴黎市長選舉今天(23日)與其他地方選舉一同登場，由2位最有希望的女強人角逐花都市長寶座，月底巴黎就會誕生首位女市長。

英國「衛報」（The Guardian）報導，若民調可信，社會黨（Socialist）參選人希達哥（Anne Hidalgo）將成為巴黎市長。她的右派對手、前生態部長柯希亞斯柯-莫里塞（Nathalie Kosciusko-Morizet）民調大幅落後，可能很難在今天或下週日的兩輪選舉中逆轉勝。

以下是衛報整理的2人小檔案。

●希達哥，54歲

─現職：巴黎副市長

─綽號：女繼承人、那個黑髮女人（出自前第一夫人貝娜黛特．席哈克）

─競選口號：「敢做的巴黎」（Oser Paris!）

─出生地：西班牙，聖費南多（San Fernando）

─家庭狀況：她2歲時，父母1961年搬到里昂。第1次婚姻生下1子1女，第2次婚姻生下現年12歲的兒子

─教育和職涯：主修社會科學和法律，社會黨前總理喬斯班（Lionel Jospin）主政時期在內閣不同單位工作過，2001年成為巴黎副市長

─政見：保證85億歐元的巴黎市「投資計畫」，但不增稅。每年增建1萬棟新屋，其中6500棟是政府公屋。改善公共運輸，增加綠色空間。大道和大街速限時速30公里。2020年以前淘汰市內柴油車。設立「Scooterlib」免費電動腳踏車系統，以公用腳踏車系統Velib和電動車共享服務Autolib為藍本。延長地鐵營運時間。增加5000個托兒所。

─名言：「巴黎仍是我的夢想城市，我永遠不會離開這裡，巴黎市長是所有民選職位當中最棒的工作。」

●柯希亞斯柯-莫里塞，40歲

─現職：國會議員

─綽號：豎琴家、高傲女士（出自巴黎市長德拉諾埃）、肉中刺（出自前法國總統席哈克）

─出生地：巴黎

─家庭狀況：她的父親是地方首長，爺爺是前法國大使，曾祖父是法國共產黨創黨黨員之一。已婚，有2個兒子，分別是9歲和4歲。

─教育和職涯：先後就讀私立天主教學校、菁英學府路易大帝高中（Louis-le-Grand Lycee）以及更菁英的法國高等理工學院（Ecole Polytechnique），取得工程師資格。2002年成為國會議員，2010年成為生態、永續發展、運輸暨住房部的部長，2012年沙柯吉（Nicolas Sarkozy）競選連任時擔任他的發言人。有人指控她為爭取市長職，「空降」這個她現未居住的城市。

─政見：2020年以前減少公務員數量，以省下2億2500萬歐元。在市中心設徒步區，加強警力和維安措施。打擊有組織和侵犯性的乞討。禁止造成最嚴重汙染的車輛，特別是卡車和觀光巴士。每年建造1萬棟新房子（一半是公有住宅，一半給中產階級）。延長非假日地鐵營運時間至凌晨2時。

─名言：「對我來說，這個都會很有魅力，隱蔽卻令人熟悉...我時常搭13路和8路，有些不可思議的際遇。」