（本报讯）彭博（Bloomberg）5日報導，在暴力威脅陰影下，多達2000萬阿富汗人今天將在總統選舉投下神聖的一票。這將是美國2001年推翻塔利班政府以來，阿富汗首次民主轉移政權。
共有8名候選人角逐總統寶座，盼從卡賽總統（Hamid Karzai）手中接掌國家。卡賽拖延簽署使美軍明年續留阿富汗的安全協定，而美聯社1名報導選舉的德籍攝影師前幾天遭射殺身亡，還有更多暴力威脅，嚇阻選民和外國投資人。
倫敦智庫皇家國際事務研究所（Catham House）贊助的選民認知報告共同作者拉森（Anna Larson）說：「誰當選不重要，他當權後如何修復秩序才是重點。」
「對阿富汗人來說，這次選舉能否幫助確保政權和平過渡，避免未來局勢更加動盪，才是真正的考驗。」
熱門人選包括世界銀行（World Bank）前經濟學家艾馬塞（Ashraf Ghani Ahmadzai）、前外交部長拉索（Zalmai Rassoul）、2009年大選第2高票落選的前高級外交官阿布杜拉（Abdullah Abdullah）。他們都保證當選後會和美國簽署雙邊安全協定（BSA）。
美國國務卿凱瑞2日在聲明中說：「經過十多年的犧牲和奮鬥，這是個關鍵時刻。」「為了建立更強健、更安全、繁榮的富汗，和平轉移政權至少和過去十年達成的進步同等重要。」
根據阿富汗獨立選舉委員會（IndependentElection Commission），24日將公布初步選舉結果，5月14日宣布正式結果。如果沒有候選人贏得過半選票，得票最高的2名候選人將在5月底左右舉行決選。
